Александра Глотова, Кореспондент Телеканала ТВЦ Утро.

06.06.12
Александра Глотова

Нажмите для просмотра прикрепленного файла Нажмите для просмотра прикрепленного файла Нажмите для просмотра прикрепленного файла Нажмите для просмотра прикрепленного файла Нажмите для просмотра прикрепленного файла

Александра Глотова

Александра Глотова

Александра Глотова

Александра Глотова

Александра Глотова

12.07.12

Нажмите для просмотра прикрепленного файла Нажмите для просмотра прикрепленного файла Нажмите для просмотра прикрепленного файла Нажмите для просмотра прикрепленного файла Нажмите для просмотра прикрепленного файла

Александра Глотова

Александра Глотова

Александра Глотова

Александра Глотова

Александра Глотова

Александра Глотова

Александра Глотова

Александра Глотова, Кореспондент Телеканала ТВЦ Утро.

Александра Глотова, Кореспондент Телеканала ТВЦ Утро.

Александра Глотова, Кореспондент Телеканала ТВЦ Утро.

Александра Глотова, Кореспондент Телеканала ТВЦ Утро.

Александра Глотова, Кореспондент Телеканала ТВЦ Утро.

Александра Глотова, Кореспондент Телеканала ТВЦ Утро.

Попала, Глотова ! Вообще, мне кажется, девушка несколько переоценивала свои свои переводческие способности. Не раз замечал несоответствие закадрового перевода, тому о чём вещали интевьюируемые. Ей бы переводчик нужен хороший.

http://newsru.com/russia/07sep2012/mathieu2.html

Дорогой дружище, APPLE! Я очень надеюсь, что последствия раздутого скандала будут минимальными. Продажные западные "звёзды", ангажированные для участия в информационной войне против нашей страны по поводу известных хулиганок, осквернивших храм, созданный изначально в память участников Отечественной войны 1812 года, вызывают не меньшее отвращение, чем сами мерзавки из так называемой "панк-группы". Они хотя и получили наказание, но при этом неадекватно малое, не соответствующее степени их деяния. Особенно, если учесть последствия этой грязной провокации: например, волну вандализма, направленную против Русской православной церкви. Возникает вопрос: - Чем наше время лучше того, когда такие же бескультурные, агрессивные варвары сносили кресты, оскверняли и разрушали храмы. "Цивилизованный" Запад в те времена изрядно скулил по этому поводу. Сегодня они же выступают в защиту ничтожеств, поправших основы демократического общества. Почему? Почему никто из тех же "звёзд" пока ни слова не произнёс в защиту подобных негодяев, недавно осквернивших один из католических храмов в Германии? Там мерзавцы бесчинствовали не более 40 секунд. Их сразу же скрутили, доставили в полицию. Их ждёт наказание: не менее трёх лет тюрьмы. И посадят! Без сомнений. Опять пресловутые "двойные стандарты"? Российские мерзавки оказались в поле "всеобщего внимания"совершенно не случайно. Причина очевидна. Вообще-то Западу наплевать на этих негодяек. Весь пыл Запада направлен непосредственно против нашей страны. Провокация ничтожных хулиганок - это лишь очередной повод для очередного комка грязи в адрес России. Запад всегда нас ненавидел и всегда боялся. Рано они начали упиваться своей "победой" в "холодной войне". Приходит к ним постепенно отрезвление, а вместе с этим возвращается их патологическая ненависть к нам и страх. Им совсем не важно: коммунисты мы, или капиталисты, атеисты или верующие. Пока мы существуем на белом свете, они будут нас бояться и ненавидеть. Что касается западных "звёзд", то они гораздо хуже, продажнее тех партфункционеров советских времён, которые проводили в жизнь политику партии и правительства. Та же "Мадонна" только что оголилась в поддержку президента Обамы. Очень "цивилизованный" и "высоко культурный" политический жест... Крайнее сожаление вызывает то обстоятельство, что в этот антироссийский шабаш оказалась втянутой Миррей Матьё, которая всегда позиционировала себя как искреннего друга России. Впрочем, я не удивлюсь, что сама Матьё своего интервью на ТВЦ не видела. Не исключено, что с чьих-то слов она эмоционально среагировала, а дальше дело техники. Скандалы из ничего на Западе, да и у нас, умеют раздувать. Была бы соответствующая проплата. Лично я не вижу у Глотовой какого-то проявления журналистского непрофессионализма. Напротив, симпатичная девушка обладает хорошими способностями. Любое интервью всегда подвергается обработке. Кто давал интервью на ТВ, знает: наговоришь им на камеру 10-12 мин, а в эфир идёт секунд 50-60. И не потому, что глупости говорил, а специфика своя: время дорого стоит, плотность эфирная высока и т. п. Только на основании сокращений высказываний интервьюируемого человека заявлять вовсеуслашанье о цензуре может либо полный дилетант, либо провокатор. Это лишний раз вызывает сомнения в том, что Матьё объективно восприняла ситуацию. Или на неё очень "демократично" в Париже надавили. Ещё один штрих к вопросу о свободах на Западе. И, наконец, меня очень удивило стремление некоторых ТВ-чиновников прогнуться, помести хвостом перед западными "друзьями", мол, молодая журналистка, глупая..., накажем по всей строгости... По мне так, если М. Матьё перестала быть другом России, то Бог с ней! Переживём как-нибудь. А вот если Глотову уберут с ТВЦ, лично я исключу этот канал из своей "менюшки". Я уже несколько лет не смотрю 1-ый канал. И ни- чего! Дело здесь не в моих личных симпатиях или антипатиях. Вопрос принципиальный. Я убеждён, чем бы ни руководствовалась Глотова, исключив не самую важную фразу из интервью с М. Матьё, на деле она поддержала, ЗАЩИТИЛА интересы нашей страны. Эта фраза, возможно, очень важна для самооправдания Матье перед её западными хозяевами. Но это её личные проблемы. Для меня ценнее русская журналистка, сознающая национальные интересы своего Отечества.

Дорогой СТРАННИК, полностью разделяю то, что Вы написали в первой половине вашего поста..
Со второй частью не согласен, потому, что информация, которая у меня есть об этой корреспондентке ( и которую я бы не хотел здесь выкладывать), не позволяет мне разделять Ваши убеждения по поводу ценности чего бы то не было.

Александра просто умничка! Все правильно сделала и перевод у нее верен. В сети есть оригинал ответа Матье на французском языке, и нужно быть полным идиотом либо подонком, чтобы усмотреть в нем оправдвние участниц панк-группы. Матье осудила их, назвав бессознательными, указав, что церковь - не место таким выступлениям. В конце она добавила, что хочет милосердия, что никаким образом не опрадывает тех действий участиц. Так что о трудностях перевода пусть беспокоятся западные и либеральные им СМИ, они в предложении "Mais en tant que femme, artiste et chrétienne je souhaite la clémence" нашли трех молодых девушек, видимо это "femme", "artiste" et "chrétienne", идиотизм короче.
В общем, если после этих событий Александру все таки уволят, то это будет большим позором Российскому ТВ и каналу ТВЦ в частности.

Дорогой, APPLE! Я, конечно же, не силён в знаниях "закулисной" жизни работников современного ТВ. Я не очень хорошо знаю Александру Глотову (по вполне понятным причинам). Мне вообще представляется, что на ТВ "простых" людей сегодня не бывает... Как провинциал сужу исключительно на основании того, что вижу на телеэкране. Интервью с Миррей Матьё я видел. Мне материал понравился. Французская певица смотрелась и говорила вполне достойно. Глотова также проявила себя, как хороший интервьюер. Она продемонстрировалала (как обычно) не только знание предмета разговора, понимание своего собеседника, но и свойственную ей на телеэкране высокую культуру общения и деликатность. Например, на НТВ приличное, без фамильярности, без откровенного хамства и др. не лучших качеств общение, можно видеть разве что в выпусках погоды и, как ни странно, в некоторых спортивных программах. Раздутый скандал вокруг Глотовой, как представляется лично мне, вызван, скорее, некими политическим нюансами. Я не впервые с удовольствием смотрю на ТВЦ фестиваль военных оркестров "Спасская башня". Как известно, М. Матьё приехала в очередной раз в качестве "звезды" фестиваля. Однако нынешний фестиваль - не совсем обычный. Он был посвящён 200-летию Отечественной войны 1812 года. У нас в стране, на телеэкране в эти дни прозучало немало риторики о победе русского оружия, о силе духа русских воинов и т.д. Всё это было правильно! Другое дело, что кому-то в рукодстве Франции кое-что могло не понравиться. "Идеологический отдел" не одобрил. И это вовсе не химера! Напомню некоторые характерные моменты, которые просто бессмысленно оспаривать. Известному ТВ комментатору Филу Донахью после возвращения из нашей страны, где он имел смелость усомниться в амер. "свбоде слова", прямо в аэропорту начистили физиономию. За антипатриотизм! А сколько раз мы слышали, как популярные "звёзды" голливуда или амер. эстрады за высокие гонорары погастролировавшие в Чечне после возвращения домой и, получив внушение от вашингтонского "обкома", публично каялись, лили грязь на современную Чечню и её лидера... Сдаётся мне, что природа обсуждаемого скандала не в нашем ТВ и уж тем более не в профессионализме Александры Глотовой. Тележурналистка, скорее всего, оказалась между молотом и наковальней разных политических интересов в нашей стране и во Франции. Именно стремление принести в жертву русскую журналистку каким-то полит. веяниям, меня более всего и возмущает!

31.10.12

Нажмите для просмотра прикрепленного файла Нажмите для просмотра прикрепленного файла

14.11.12

Нажмите для просмотра прикрепленного файла Нажмите для просмотра прикрепленного файла Нажмите для просмотра прикрепленного файла Нажмите для просмотра прикрепленного файла Нажмите для просмотра прикрепленного файла Нажмите для просмотра прикрепленного файла Нажмите для просмотра прикрепленного файла

Александра Глотова, Кореспондент Телеканала ТВЦ Утро.

Александра Глотова, Кореспондент Телеканала ТВЦ Утро.

Александра Глотова, Кореспондент Телеканала ТВЦ Утро.

Александра в студии Настроения. Платьице зачетное

Может всетаки перейдет в напарницы. так как она эту должность очень давно хочет получить!

Александра мне сейчас нравится куда больше даже чем Ирина Сашина которая мелькает везде. Её стало явно слишком много моё мнение.

Александру вобще не видно почти, мало эфира ей дают теряется в гуще телеведущих ей бы попасть в программу в качестве ведущей а не так на 1 минуту интервью брать!

Осень и Александра!

Эфирное время

Эфирное время

Эх Жаль пропала она, мало времени на ТВ, очень мало, что касается голосование не хватило ей место у меня в списке!

Ну что, мои маленькие друзья ?!
Похоже, Глотова скоро получит то к чему так стремилась.
Вопрос, захочет ли она это потом вернуть ?!
Запасаемся поп-корном и ждём битву сереньких мышек

Лучше бы Ольгу Жук определили в "Настроение"

Загадочно написал так! да Жук думаю интересно бы смотрелась в настроении! что касается Глотовой а что она захочет вернуть? вернуть то что у нее есть или же и битва сереньких мышек это кто? я кстати думал всетаки Дарья Майорова будет! странно странно! ну что же подождемс!

Только не Глотова.... Неужели на ТВЦ совсем так плохо с поиском новых сотрудников?! Почему не найти хороших ведущих на региональных каналах??? Я бы и Горенко заменил... надоела сидеть с каменным лицом каждый эфир

Да, кто ж Алёну заменит ?!
Она единственная, кто рейтинг телеканалу даёт нормальный

Блин Лучше бы беременную Сашину оставили :-)) ну посмотрим на завтра, она ваще одеваться умеет? или старый черкизон тока остался ?

Сегодня пропустил как она выглядела? никто не капсил? посмотреть интересно было второй эфир!!

Так совпадает что все эфиры ее пропускаю, завтра попробую все таки поймать ее эфир, только первый видел в колхозных полуджинсах :-)

Ты ничего не потерял ! Зрелище грустное
Заранее прошу прощения у почитателей её талантов, но Саша слаба.
В рубрике она ещё ничего, но целиком эфир - не тянет

Девушка старается! И это главное! И улыбка у неё просто очаровательная! И вообще не боги горшки обжигают. Молодец!

Дохлая она какая-то! Даешь Дарью Майорову в студию !!!